SottoCraft

SottoCraft v1.0 — AI-Powered Subtitle QC Tool for WindowsTranscribe, review, and export professional subtitles without the sync headaches.SottoCraft uses local AI to automatically transcribe your video or audio files, then gives you a full editing environment to review, correct, and export — all in one place. No cloud uploads, no subscriptions, no per-minute fees.What it does: Auto-transcribes video and audio files using on-device AI — a 30-minute file typically processes in about 5 minutes. No files ever leave your computer. Synchronized video playback with zero drift — click any timestamp to jump directly to that moment Audio quality flagging — lines are automatically tagged Clear, Difficult, or Poor Audio Spell check with contraction support Add, delete, and reorder subtitle lines with full undo history SFX and sound tag support for non-dialogue audio events Character counter flags lines exceeding 42 characters for broadcast compliance Subtitle overlay preview for final review Export to SRT, VTT, TTML, and ASS formats Foot pedal support — map any USB pedal to play/pause, rewind, and forward Session save and load — pick up where you left off Notes panel for editor annotations System requirements: Windows 10 or 11 (64-bit) Internet connection required on first transcription (AI model downloads once, ~150MB) No additional software required — VLC is bundled What's included:SottoCraft v1.0 (~500mb, extract and run — no installer needed)

Found on Devadex — the discovery index for independent software the big search engines bury. More from gumroad.

Report this listing