2 independent X11-distribute-modifications-variant listings the big search engines bury.
Curses development kit provides predefined curses widget for apps
Text-based UI library